Translate This Page - 普通话翻译

 
Thursday, May 4, 2023
Volume: 2022-2023  Issue: 181
To translate this eCourier, please use the dropdown menu at the top.
 
From Head of School

Let's End the School Year Strong!

Dear Clairbourn Families,
 
This week is Teacher Appreciation Week. I love this week because it reminds us all to express our gratitude. We are grateful for the amazing effort, passion, dedication and creativity exhibited each day by our teachers. This week, we make a special point of letting them know how much they are appreciated for their work.  

Thanks to Mrs. Rosemary Kiertzner for a wonderful Spring Concert. It was full of happy, inspiring and uplifting music and was performed with heart by our students. It is so fun to see the hard work of weeks of rehearsals come together in a very successful show!
 
A huge thank you to the CFA and especially Jonathan Lim and the hard-working Fair committee for the wonderful fair! I saw smiles on every face, children and adults alike.  Well done one and all!  
 
 
As I write this, I am hearing the rehearsals for the Instrumental Concert. They are making great improvement in this effort as well. I can't wait to see that performance too. 
 
Well done, Cougars!
 
Amy Patzlaff, Ed.D.
Head of School
Clairbourn Insights
 
 
Thank you for celebrating friendship and community with us! JPK to fifth grade students showed us what they have learned in music classes. Besides learning how to read and write music, students learned how to play rhythms, use new instruments and apply the solfege method! At Clairbourn, we find countless opportunities to grow. Through music, we inspire and motivate creativity. We teach children to embrace challenges with positivity.
 
Special thank you to our music director for a great show, the administration for your support, to JPK through fifth grade teachers for your assistance and patience, and to the maintenance crew for your hard work and clever ideas!
Class of 2023 Highlights

Look How Much They Have Grown!

Let's learn some fun facts about our eighth graders!

Clairbourn Families Association (CFA)

Thank you to everyone who came out to support our Spring Fair this year!

 
Dear Clairbourn Families,
What a fair! We had it all from ferris wheels, roller coasters, nerf gun battles, petting zoos and shaved ice to corn dogs. Thank you so much to the fair chair, Jonathan Lim and the fair committee for making it happen. A lot of work was put into the event. It was worth it seeing how much fun the children and parents had. Special gratitude goes out to our wonderful community for attending and our generous sponsors for supporting the fair. 

Ambassador Level 

  Melissa and Sabraj Nijjar   PK, Grade 1 & 4
  Hao Luo Family   PK & Grade 4
  Salina and Regan Zhang   Kinder & Grade 2

Ride Sponsors

  Connie and Lucio Kim   Grade 3
  Betty Zhang   Grade 2
  Michael and Leidy Nijjar   Kindergarten
  Fiona Zhang   Grade 3
  Ting Sung and Che Wang   Grade 5
  Brian Chung and Linh Banh   Grade 1 & 4
  Carina and Franco Montano   Grade 2
  Cherry Dam and Scott Nguyen   Grade 2 & 4
  Cao Family   JPK
  Rong and Ruijie Zhou   Grade 7
  Sanchez Family   Kindergarten
  Liu and Chen Family   Grade 4
  Jane and Jerry Marks   Trustee
  Lucy and Sev Balikian   Grade 6
  Mcleod Family   Grade 6
  Kayla Li and Family   Grade 2
  Linda Wang and Victor Fang   Grade 5
  Jasmine and Guilong Li   Grade 3 & 7
  Carol Liu and Family   Grade 5
  Jubilado Family   Grade 3
  Sasahara Family    Grade 2
 
Sincerely,
Lucy Balikian and Ting Sung
CFA President 
Teacher Group Gifts
 

Teacher Group Gift Card Drive May 2 - 12

CFA organizes a gift card drive to make it easier for parents to show their appreciation for our faculty and staff. This tradition helps us all adhere to our gift giving policy. Gift cards will be distributed during the last week of May. Order forms are due by May 12.
 
There are two ways to participate in the Teacher and Staff Group Gift:

 
Please be sure to note how you would like to be acknowledged for your contributions in the COMMENT section while checking out.

Let’s show our faculty and staff how grateful we are for all their efforts this year. Questions? Misaki Nishimura, Claire Chen, Moongshi Chan, Connie Kim
Welcome to the World
of Science
 
 
Seventh graders were studying the nervous system and they welcomed a current parent, Dr. Shieh, for a special visit to the class. Dr. Shieh presented his work in regenerative medicine and discussed how microcurrents affect different body systems. He also shared examples of stem cells repairing function in children and adults. Thank you to Dr. Shieh for helping the seventh graders learn!
 
 
Eighth grade students learned about energy transfer in science class. We all use so much energy in our lives every day to regulate the temperature in our homes, schools and offices – how can we use technology and choices to become more energy efficient? After conducting experiments about passive cooling of houses and learning about LEED certification for green buildings, students used reclaimed materials to construct models of buildings with features that demonstrate LEED requirements for sustainable sites.
Student Council

To kick off Asian Pacific American Heritage Month, we are honoring Hong Yen Chang and Dr. Kazue Togasaki.

Mr. Chang was the first Chinese graduate of Columbia Law School and the first Chinese American admitted to practice law in the United States. He overcame barriers throughout his life and blazed a trail for others during his distinguished career. Mr. Chang played an important role in advocating for Chinese American civil rights and working toward greater understanding and cooperation between the two nations.
To learn more about Hong Yen Chang, please click here.
 
Dr. Kazue Togasaki was one of the first Japanese American women to become a doctor in the United States. She was born and raised in San Francisco and delivered over 10,000 babies in her long career serving the Japanese American population in the city. She was strong-willed, brave, and always stepped up for her community. Dr. Togasaki is an incredible gem in the history of San Francisco. To learn more about Kazue Togasaki, please click here.

Follow Clairbourn

 

We are thrilled to present our live Instrumental Concert on May 11 at 4 p.m. Everyone is welcome to attend and support our fourth to eighth grade musicians.
 
 
The in-person Open House is after the concert from 5 p.m. to 6:00 p.m. Teachers have been working hard to prepare their classrooms to welcome you, and students can't wait to showcase their work!
 
Come and see how much your children have grown and learned this year and meet your teachers for next year! 

Teacher Appreciation Week is May 1 - 5

 
Let's show gratitude to our teachers and administrators for their effort in our children's education. Note cards will be available at transportation. Please stop by to write thank you notes for them, which will be delivered daily. Don't forget about our wonderful specialists, too! For questions, please contact Lucy Balikian or Diana Balimori.

Have you moved
or changed your phone number?

Occasionally we send out mailings through the U.S. Postal Service and we want to make sure we have your correct mailing address. Please update any changes in your CougarNet account. Thank you!

School Calendar

 
5/5 Free dress
5/9 BBQ lunch
5/11 Instrumental Concert, Art Show and Open House 5/11 Dismissal times: Preschool (11:30 a.m.)
Kinder - 1st (11:45 a.m.)
2nd - 5th (12 p.m.)
Middle school (12:10 p.m.)
5/12 Clairbourn T-shirt Day

Personal-Use Scrip Gift Cards Sale May 2 - 12

It's time to purchase scrip gift cards for the summer. Don’t forget to order your Lands End’ gift cards to purchase uniforms for the new school year. The scrip program allows you to purchase physical gift cards at face value from some of your favorite retailers. The school will receive a percentage of all scrip gift card purchases.
 
 
There are two ways to purchase scrip gift cards:
• CFA Online Store: 
Purchase scrip gift cards on the CFA Online Store. A small credit card processing fee will be charged for all online orders.

• Scrip Order Form: 
Purchase scrip gift cards using this scrip order form and mail or return to school by May 12.

Have questions? Contact a CFA scrip co-chair:

Last day to shop at Cougar Corner is May 19

 
Remember to come by and use up your accounts.  Balances will not be transferred to the next school year. For questions please contact Fiona Zhang.

Learn. Grow. Repeat.

 
Our kindergarteners have been busy learning science and biology! Students observed silkworms and learned about their life cycles. Each student got to select their own silkworm and make a little home for it. Soon they will start spinning their cocoons!
 
 
Did you know?
Silk thread is actually hardened silkworm saliva and on larger silkworms it is possible to see eight pairs of legs, claspers and a beating heart. Silkworms do not have lungs and breath through small holes in the sides of their body.
 
 
Kindergarten students also loved meeting the representatives from the Los Angeles Beekeepers Association. They were most excited to observe the beehive and see the smoker. They even got to see the queen laying her eggs! Next time when you see a kindergartener, ask them what a beehive smells like!
 
 

Celebrating Teacher Appreciation Day with the Dodgers!

 
The faculty and staff enjoyed a special outing to a Dodgers game as part of a teacher appreciation event! Middle school science teacher Ms. Vinnedge went on the field to represent Clairbourn school. It was a fun outing for the faculty and staff. Thank you for everyone's hard work and dedication!

Auction Highlights

Auction Item: Laser Tag Party
 
Students enjoyed an afternoon of outdoor laser tag! They connected through this high-energy game and enjoyed a break from school. What a fun auction event to promote socialization while creating lasting memories!
 
Auction Item: Flower Arrangement Party
 
Parents came together to learn how to create dry floral arrangements. Current parent, Mrs. Debra Sun, provided instruction on techniques and tips for creating various types of arrangements. Thank you for supporting Clairbourn while having some fun and learning a new hobby at the same time!

Upload your photos on Vidigami!

 
Thank you for the help from parents to upload class photos from class events and field trips. We love seeing those special moments captured on film. Please continue sharing your photographs on Vidigami.
 
Need support? Email Mrs. Zamora
 
Show your Cougar spirit by visiting our Spirit Store!