Translate This Page - 普通话翻译

 
Thursday, December 16, 2021
Volume: 2021-2022  Issue: 90
To translate, please use the dropdown menu at the top.
 
From Head of School

Well Done, Cougars!

Dear Clairbourn Families,
 
I want to wish each of you a relaxing, refreshing, and joyful vacation. I know I will enjoy mine. This is the season to celebrate with family time, sharing meals, and celebrating in whatever tradition your family honors. For my family, we enjoy playing games, eating food traditional for our family, sitting by the fire and sharing stories from childhood, and giving gifts we know others will love. To me, the children that get out of the cars each morning are my daily gift from you. Their smiles make me smile. Their enthusiasm to start the day gives me energy.  Their joy in seeing friends gives me happiness. Their kindness for each other gives me such warmth and peace.  These are the most precious gifts of all! Have a wonderful holiday season. See you in 2022!
 
P.S. Please remember to abide by the CDC travel requirements if your family is going out of state. Also, please remember to start school in January in our regular uniforms.  
 
 
Amy Patzlaff, Ed.D.
Head of School
CDC Travel Guidelines
 
Due to the percentage of unvaccinated young children, we encourage our Cougar families to stay in town for the winter break and follow the travel guideline from CDC.
 
 
Please follow the Post Travel Planning grid below if you will be out of town during the winter break.
 
 
Quarter Two Highlights

Clairbourn Students Wrapped up 2021 Strong!

 
Clairbourn School is committed to providing the best educational environment for our children. We love every step from inspiring young minds, learning the fundamentals, strengthening social skills and mastering academics, to preparing young adults as they step into their next chapter in high school. When we look back at how much our students have accomplished this year, we are once again reminded of  our love and passion for education!

To read the full article from each grade, please click here!

Sports Awards

Cougar Perseverance and Sportsmanship!

We concluded our second sports season which included soccer and basketball. Our athletes represented Clairbourn with positivity, sportsmanship, respect, enthusiasm, and character. 
 
 
 
We had a large soccer team this year. Every player contributed in different ways with a positive attitude. A few highlights from the season included a win against Chandler, a come from behind tie against High Point and many fun practices. The Girls A Basketball Team worked hard this season to improve their skills and learn how to play the game. The Girls B Basketball team played exciting games with a few wins! Let's hear some highlights!

Highlight Interviews:

   
 
Sport Award Assembly:

Boys Soccer
MVP Award: Mauricio
MVP Award: Arthur
Coaches Award: Joshua
Most Improved: Vincent






Girls A Basketball
MVP Award: Vittoria
Coaches Award: Jane
Most Improved: Celina

Girls B Basketball
MVP Award: Ruby
Coaches Award: Hannah Coaches Award: Syrah
Most Improved: Naomi
 
Clairbourn Insights

A Successful Operation Santa Paws
 
 
Thank you for supporting our fourth and fifth graders. 
Students collected bedding and blankets, dog and cat food, and various toys which were delivered to the shelters in the San Gabriel Valley. We appreciate the generosity of the Clairbourn community!
A Successful Sugar Plum

A Great Sugar Plum Last Friday!
 
The community came together to celebrate a long Clairbourn holiday tradition wrapping ornaments for each student and members of our faculty and staff, while enjoying an outdoor breakfast and shopping at our boutique! Thank you to each of you who attended this event. Special shout-out to our CFA for working tirelessly and making this event possible! We are grateful for our Clairbourn family!
Annual Fund Update

PK and Fourth Grade Reached 100%

Please help us get to the finish line and GIVE TODAY! PK and the fourth grade joined JPK, the Clairbourn faculty/staff and the Board of Trustees with 100% participation! Our parent community is currently at 90% participation. Thank you for your support! 
 
 
 

Follow Clairbourn

 

Clairbourn Alphabet — "L"

 
Clairbourn students strive to inspire others to dream more with their LEADERSHIP, to do more with their empathy, and become more with their actions.

School Calendar

Virtual Holiday Concert 
COMING SOON
 
 
12/17 - 1/3 Winter Break
1/4 School Resumes
1/4 Habit Special Lunch
1/6 Pasta Special Lunch
1/7 Free Dress
1/11 Pasta Special Lunch
1/13 Pizza Special Lunch
1/14 Clairbourn Shirt Day
 
HAPPY HOLIDAYS &
HAPPY NEW YEAR!

Clairbourn School COVID Clinic
(ages 5 – 11 only)

Second Dose:
1/8 9 - 1 PM

Required Documents:
1. Completed consent form: It is available through the appointment link above. Download, print and bring to appointment.
2. A photocopy of medical and/or prescription insurance card if applicable. Noninsured individuals are welcome.
 
Appointment confirmation notification will be sent via email or text. Email will come from Albertsons Patient Care. 
 

Clairbourn New Uniform Vendor

 
We are happy to inform you we have a new uniform vendor to help with the uniform shortage we are experiencing. You can go on Academic Uniforms and select Clairbourn School under the schools tab. Polo shirts in various colors, as well as PE clothes, fleece jackets, and embroidery are all available. If you currently have polo shirts that need embroidery, you can use their embroidery service. Questions? Please email Marie Orellana or call 626-766-1550.

Thank you for helping Hillsides!

 
Thank you to everyone who supported the holiday toy drive for Hillsides. We donated two car trunks full of gifts. Thank you for your generosity for filling so many kids' holiday with joy and happiness. 
 
Gratitude from the toy drive organizing team:
Chaitali Dave and
Melissa Nijjar

Life at Clairbourn

 
Make sure to log into your Vidigami to view school photo albums.

What's new this week? Sugar Plum, Lower School science/recess/PE, Spanish, Ginkgo tree play, Santa Paws, Middle School last day of school
 

Need Vidigami support? Please email Mrs. Zamora

Share Your Story

 
Email Jeanette Zamora at jzamora@clairbourn.org with the details including a photo or video if you have one.

Morning Assembly


Morning Assembly videos are available daily in Vidigami on Morning Assemblies Page. Feel free to log in and watch!

Our Community

 
Clairbourn was voted Best Private School in the San Gabriel Valley for three years in a row! Thank you to our wonderful community! Please continue your support and write us a review!
 
 

School Spirit Store

 
Show your Cougar spirit by visiting our Spirit Store!