Translate This Page - 普通话翻译

 
Volume: 2020-21  Issue: 20 Thursday, November 12, 2020
 
Head of School Update

Waiver Application & What's Involved

 
Dear Clairbourn Families,
We are in the process of applying for a K-2 waiver.  

Part of this process requires parent participation in a survey. This survey will be sent to the JPK-2 parents to gauge their comfort in returning to campus. If you have a student in these grades, please check your email and respond to the short survey. We really need to know where everyone stands. We support each family’s personal decision to select the option that feels most right for them. 
 
In speaking with other schools in the area, many are using the waiver to bring the students back to campus for short, targeted, social-emotional activities. They are also planning to bring students in the allowed grades back in a methodical and thoughtful manner. This is also the approach that we are taking. We started by bringing back a small group of students with specific needs.
 
The health department came to campus this week and inspected our procedures and preparations. They only had two suggestions which we have already taken steps to correct. One was to put signage in the bathrooms to remind people to wash hands correctly. The other was to put our Reopening Protocols and Exposure Management Plan in a binder in the front office for anyone to see if they choose. They found everything else was in order, and this tells us we can apply for the waiver. When the waiver is approved, we will do a slow and careful transition to having students on campus.
 
One of the questions from the previous survey asked what protocols will look like for the return to campus. All parents will need to download the Magnus Health App in order to be able to complete the daily health screening. (Specific instructions will be sent out on how to do this.) Completing this form on Magnus will give the family an approval to come to campus.

When students arrive at school, they will stay in their vehicle and wait for Mr. Jubilado, or another employee, to greet them, check the Magnus App for their daily health screening approval, and then take the temperature of the child. If the temperature is in the acceptable range, the student will get out of the car, use the hand sanitizer at the front gate, and proceed to class while keeping six foot spacing distance from any other students. At the doorway for each classroom, there are hand sanitizers which will be used upon entry. 
 
Parents will not be allowed on campus in order to keep the number of people on campus to an acceptable level. 
We are asking our whole community: parents, students, and employees to all follow the health recommendations laid out by the health department. This is the best way to help us all move up into LA County's next less-restrictive tier of their reopening framework.
 
Thanks for your support,

Amy Patzlaff, Ed.D.
Head of School
 
 
 
Annual Fund Donations 

Be a Part of Our One Big Grateful Heart!


Clairbourn's Annual Fund kicked off last week! Have you seen our Donor Wall? Help us to fill it up by donating today! Our goal is to reach 100 percent participation in 100 days by February 8th.

Watch this week's welcome video from Annual Fund Co-Chairs Livia Aryananda & Bhart Manwani.
 
Every donation counts, and your gift makes a key difference in all aspects of your child's education at Clairbourn. All gifts are 100 percent tax deductible.

Annual Fund Donation Levels To Consider:
Life Benefactor - $20,000 and Up
President Circle - $10,000 - $19,999
Founder Circle - $5,000 - $9,999
Trustee Circle - $2,500 - $4,999
Head of School Circle - $1,000 - $2,499
Cougar Circle – Up to $999
 
Donate Online
You may also mail a check, payable to "Clairbourn School. 

A special thank you goes to our amazing Annual Fund Co-Chairs, Livia Aryananda and Bhart Manwani, and all the Captains (Siyi Zhao, Jun Lau, Dana Lee Wong, Ting Sung, Lucy Balikian, and Kate Liu) this year. If you have any questions, please contact your Class Captains or email development@clairbourn.org.


Time to Apply Siblings!

Clairbourn Applications are Coming In

If your family has additional children that you want to  attend Clairbourn, or if you have friends that are interested in attending, now is the time to Apply Online. We've been getting a steady stream of applications since October 1st. Be sure to secure official applicant status so you don't miss out on consideration for your desired grade level.

If friends want to attend one of our Virtual Tour Meetings, they can Book a Tour for December 5, or for other upcoming dates. Have questions? Contact our Director of Enrollment Management Karen Paciorek at admissions@clairbourn.org.
 
 
 
CFA Activities!

Last Day to Reserve Your Spot for the Virtual Challenge Party - Nov. 13 at 4pm

 
Are you ready to Win It in a Minute? The CFA is hosting a Virtual Challenge Party for Grade 3, 4, & 5 students. Kids will go head-to-head in fun and hilarious one-minute challenges. The host will have kids stacking, counting,
crawling, and catching with non-stop laughing and screaming. Don’t miss out on this opportunity to have some virtual fun with your classmates!

Reserve Your Spot Now on the Clairbourn Store website.


Be sure to write your child’s name, grade and the email address you would like the Zoom link emailed to in the comment section. The Zoom link and a list of materials needed for the challenges will be provided when you reserve a spot.

Have questions? Please contact Miriam Cruz at
mncrdesign@gmail.com or Connie Kim at clee99@gmail.com.
 

Scrip Gift Card Sale Starts November 16!

It’s time to purchase Scrip Gift Cards for the holidays. Please support the CFA and our school by participating in the Scrip Gift Card program. The Scrip program allows you to purchase physical gift cards, at face value, from some of your favorite retailers. The school will get a percentage of all Scrip gift card purchases.  

There are two ways to purchase Scrip gift cards: 
  1. On the CFA Online Store (A small credit card processing fee will be charged for all online orders).

  2. Use this Scrip Order Form and mail or return to school by Dec. 4. 
Have questions? Contact a CFA Scrip Co-chairs:
Sherry Sasahara sherrysasahara@yahoo.com
Levina Surbratal subrata@yahoo.com
Jun Lau junlau@gmail.com
Ting Ting Sun tingtings310@yahoo.com
 

Teacher Gift Card Drive Starts Nov. 16!


The Teacher Group Gift Card Drive is organized by the CFA every holiday season
 to make it easier for parents to show their appreciation for our faculty and staff. The program allows you to participate in a group gift for your child’s teachers and to acknowledge other faculty and staff that interact with you and your children. 
 
Clairbourn faculty and staff pre-select Scrip gift cards they would like to receive and families contribute toward the purchase of those cards. Gift cards will be distributed to the teachers, with a list of the families that contributed to their group gift. 

There are two ways to participate in the Teacher Group Gift Card Drive: 
  1. On the CFA Online Store (A small credit card processing fee will be charged for all online orders).

  2. Use this Teacher Gift Card Form and mail or return to school by Dec. 4. 
Gift Cards to our faculty and staff will be delivered the week of Dec 14. 
 
Have questions? Ask a Teacher Group Gift Card Co-chair: 
 

The CFA Restaurant Fundraiser is Next Tuesday and Wednesday!

Join us for the CFA restaurant fundraiser at Dan Modern Chinese in Pasadena. Call in or stop by Tuesday or Wednesday, November 17 and 18 from 4-8pm and 20% of your order will be donated to Clairbourn. Be sure to mention
Clairbourn or show the fundraiser flyer (printed or digital). when you order. Bring This Flyer | Menu
 
 
 
Spooky Fun in Grade 7

A Drive Through Trick-or-Treat Event


How do you celebrate Halloween in the middle of a pandemic?
The Clairbourn kids and families came up with a safe plan: a drive-through trick-or-treat! Families had five stops where they were greeted with Halloween treats. The kids were scary and the atmosphere was spooky! Most of the 7th grade kids participated in the event since they've been apart for six months due to the lockdown. New students were especially happy to see the classmates they've only gotten to know on screen. Everyone had a great time from their cars, and these snapshots capture the excitement of a very special Halloween from 2020.
 
 
 
Student Accomplishment

Jack Z. Celebrates Chinese Culture


In a newly released video from his "Jack's Art Studio" YouTube channel, sixth-grader Jack Z. shares his musical talents in a "Worldwide Melody of Celebration, Chinese Culture, Beijing Opera." This is Jinghu, also known as Huqin. It is a traditional Chinese musical instrument and the chief musical instrument of Peking Opera. It has a history of more than 200 years. Although it only has two strings, it can express soft and delicate emotions. It can also play music that shocks the soul.



Morning Assembly

Catch up On Morning Assembly Messages

 
 
To translate this text, use the drop down menu to select your language at the top of this page.
Dream Catcher Story Contest
 
 
The Pasadena Library is celebrating National American Indian Heritage Month with a Dream Catcher Story Contest.

The entry deadline is Monday, Nov. 30, 2020 and Pasadena residents in Grades 3-12 are invited to participate. 

"In 300 words or less, tell us a story inspired by dreams or capturing dreams. It can be real or fiction, poem or prose. Stories must be original and the student’s own work."

All entries must be submitted electronically, with parent or guardian signature, using this form

Need help? Email Jane Gov at jgov@cityofpasadena.net.

Kids Weigh In on Leadership:

 
These kids from the 90s are all grown up now, but their answers to "What is a good leader?" and "What makes leading difficult?" is packed with wisdom and is heartwarming to watch.
View it with your kids here.
Clairbourn is "Creating Scholars and Leaders with Heart!"

Staying Healthy: Destress with Art!

Get busy painting and drawing to feel better! According to Dr. Lawrence Katz, who writes about neurobics (brain exercises), involving yourself in hands-on, artistic pursuits is a great way to relieve stress and keep your brain healthy. Get started by trying one of these calming art activities from SeaLemon which are great for kids or adults.

What's the Heart of Thanksgiving?

Would it surprise you to learn that the warm and fuzzy feelings we crave at Thanksgiving do not depend on family, food, or shopping? Studies show the key ingredient linked to the "Thanksgiving Feeling" is gratitude! 

As we celebrate in ways that are socially limited this year, remember that there are no restrictions on our hearts to experience an abundance of gratitude and thus the warm-and-fuzzy feelings that go along with it!

Make the gratitude turkey above with your kids.

Thanksgiving Treats That Ship Nationwide!

 
If you can't be there for the big holiday, send a fabulous food treat! Check out these exciting delectable treats  designed to delight your family and friends.
Thanksgiving Dinner Plans
 
Now is the time to make reservations to have Thanksgiving takeout, catering, or book an outdoor dining option for your family at some of LA's best restaurants.

Check out these listings of who will be open:
NoorToGo
MomsLA
LAMag
LA.Eater
DiscoverLosAngeles
 

Study Sessions Help with Focus

Student Accomplishments

Send in your student updates! Did your student win an award, learn a new skill, make something cool, have an adventure, or do a service project? We'd love to post it in the eCourier!
 
Email Nancy Ward at nward@clairbourn.org
with the details including a photo or video if you have one. 

Computer Support

If you need technical help for CougarNet or device help, contact our computer teacher Mr. Barker.
pbarker@clairbourn.org

Community Support

Check out our COVID-19 Resources Page designed to help kids keep busy, families stay healthy, and parents be supported.

Have a resource to share? Email nward@clairbourn.org

Stay Connected

Follow us on these social media accounts.
   

Review Us Online

“People who give the best are those who give of themselves – your time, talents, words, knowledge.”
― Omoakhuana Anthonia
 
Use your time, talent, words, and knowledge to spread the news about Clairbourn on these sites:

 

eCourier Archives

Missed an eCourier? Past issues can be viewed at clairbournschoolecourier.org